Adatvédelem

 Általános információk

Nekünk, MABANAFT HUNGARY Kft-nek, és kapcsolt vállalkozásainknak (továbbiakban együttesen MABANAFT) örömünkre szolgál, hogy ellátogatott honlapunkra, és hogy érdeklődik társaságunk iránt. Arra törekszünk, hogy az Ön számára a lehető legjobb szolgáltatást nyújtsuk; ide tartozik internetes megjelenésünk állandó optimalizálása és természetesen az Ön adatainak védelme is. Az Ön internetes oldalunkra látogatásakor szerverünk automatikusan adatokat jegyez fel, amelyeket azonban nem használunk fel személyes beazonosításra. Ide értendőek többek között: a megkereső eszköz Domain-neve és IP-címe, valamint a hozzáférés dátuma, a látogatás időtartama, illetve a weboldal, amelyen keresztül Ön minket felkeresett. Ezek az adatok rendszerint rendszerbiztonsági célokból, valamint oldalunk és szolgáltatásaink állandó optimalizálása céljából kerülnek kezelésre. Az adatok kiértékelése kizárólag statisztikai célra történik.

A fentieken túlmenően egyéb személyes adatok, mint például név, cím, telefonszám vagy e-mail cím, nem kerülnek kezelésre, kivéve, amennyiben ezen adatokat Ön kifejezetten rendelkezésünkre bocsátja (pl. a kapcsolat-felvételi űrlapon vagy e-mailen keresztül). Ilyen esetben az Ön adatait természetesen csak a mindenkor megadott, vagy az ezekből közvetlenül eredő célokból gyűjtjük, kezeljük vagy használjuk fel, kivéve, ha a továbbítás hatályos jogszabályi előírás alapján kötelező. Más célokból (pl. reklám vagy piac- és véleménykutatás céljából) személyes adatait csak abban az esetben használjuk fel, amennyiben Ön ahhoz kifejezetten hozzájárult.

Továbbiakban szeretnénk Önt mint MABANAFT  az adatvédelmi rendelet („GDPR”) 13. cikke alapján személyes adatainak kezeléséről tájékoztatni.

Adatkezelő

Az alábbiakban megjelölt adatgyűjtésért és adatkezelésért az impresszumban megjelölt egység felelős.

Az Ön web-böngészője által továbbított IP-címet szigorúan célhoz kötötten, hét napig rögzítjük annak érdekében, hogy a weboldalunk ellen irányuló támadásokat fel tudjuk ismerni, be tudjuk határolni, és el tudjuk hárítani. Ezen időtartam lejárta után az IP-címet töröljük, illetve anonimizáljuk. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja. 

Látogatottsági adatok 

Amikor Ön felkeresi weboldalunkat, web-szerverünkön statisztikai célokból naplófájlként ideiglenesen úgynevezett látogatottsági adatokat mentünk el annak érdekében, hogy weboldalunk minőségét folyamatosan javítsuk. Ez az adatsor az alábbiakat tartalmazza:

  • az oldalt, ahonnan a fájl lekérdezése történt,
  • a fájl nevét,
  • a lekérés dátumát és időpontját,
  • az átküldött adatmennyiséget,
  • hozzáférési státuszt (fájl átküldve, fájl nem található),
  • a használt web-böngésző típusának leírását,
  • a megkereső eszköz IP-címét olyan rövidített formában, hogy annak alapján személyazonosítás már nem lehetséges.

A megnevezett naplózott adatok kizárólag anonimizált formában kerülnek mentésre.

Adattovábbítás harmadik személy részére

Az Ön adatait a GDPR 28. cikke alapján adatfeldolgozási jogviszony keretében olyan szolgáltatóknak továbbítjuk, akik weboldalunk üzemeltetésében és az azzal kapcsolatos folyamatokban nyújtanak számunkra segítséget. Szolgáltatóink szigorúan utasításainknak megfelelően járnak el, és ennek megfelelő szerződéses kötelezettségek terhelik őket.

Az alábbi szolgáltatókat vesszük igénybe: Google Analytics.

Adattovábbítás harmadik országba

EU-n kívüli, harmadik országokba nem továbbítunk személyes adatokat.

Sütik (cookie-k) használata

Weboldalainkon alkalmanként sütiket (cookie-kat) használunk annak érdekében, hogy az Ön számára optimális és felhasználóbarát látogatást biztosíthassunk. A cookie-k kisméretű szövegfájlok, amelyek az Ön eszközén rögzülnek és megismerhetőek. Különbséget kell tenni az ideiglenes/munkamenet cookie-k és az állandó/mentett cookie-k között. Az ideiglenes/munkamenet cookie-k a web-böngészője bezárásával törlődnek, az állandó cookie-k ezen túlmenően is mentésre kerülnek. A cookie-k olyan adatokat is tartalmazhatnak, amelyek a használt eszköz újbóli felismerését teszik lehetővé. A cookie-k részben olyan, meghatározott beállításokra vonatkozó információkat is tartalmaznak, amelyek nem alkalmasak személyek beazonosítására.

Weboldalainkon ideiglenes/munkamenet és állandó/mentett cookie-kat is használunk.

Ezek a cookie-k nem tartalmaznak személyes adatokat, és nem is kapcsoljuk őket össze más adatokkal abból a célból, hogy Önt személyesen beazonosítsuk. Ezen túlmenően egy olyan elemző eszközt veszünk igénybe, amely cookie-kal is dolgozik.

Az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdése első mondat f) pontja alapján történik.

Web-böngészőjét be tudja úgy állítani, hogy az Önt a cookie-k elhelyezkedéséről tájékoztassa. A cookie-k használata így Ön számára átláthatóvá válik. A cookie-kat a megfelelő web-böngésző beállítása útján bármikor törölheti, valamint az új cookie-k telepítését meg tudja akadályozni. Kérjük, vegye azonban figyelembe, hogy adott esetben weboldalaink nem a legelőnyösebb módon jelennek majd meg, és egyes funkciók technikailag nem állnak majd rendelkezésre.

Google Analytics

Weboldalunk minél felhasználó-barátibb kialakítása érdekében álnevesített felhasználói-profilokat hozzunk létre a Google Analytics segítségével, amely a Google Inc. („Google”) egyik web-elemző szolgáltatása. A Google Analytics cookie-kat használ, amelyek az Ön eszközén rögzülnek és általunk megismerhetőek. Ezáltal lehetőségünk van a visszatérő látogatók felismerésére és a látogatottsági szint mérésére. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikkének (1) bekezdés f) pontja. Az adatkezelésre annak érdekében kerül sor, hogy megállapíthassuk, weboldalainkat a különböző látogatók milyen gyakran töltik le.

A cookie által weboldalaink Ön általi használatáról generált információk rendszerint a Google egyik, USA-ban található szerverére kerülnek továbbításra és ott mentésre. Mivel weboldalunkon az IP-anonimizálás aktiválásra került, a Google az Ön IP-címét az EU tagállamain belül vagy további, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás tagállamain belül az USA-ba történő továbbítást megelőzően lerövidíti. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím a Google egyik, USA-ban található szerverére továbbításra és ott rövidítésre (ebben az esetben a GDPR 45. cikk (1) bekezdés szerinti megfelelő adatvédelmi színvonal a Google-nak az úgynevezett Privacy Shield-ben, az EU és USA közötti adatvédelmi egyezményben való részvétele következtében fennáll). Továbbá a Google-lel (USA) a GDPR 28. cikke alapján adatfeldolgozási szerződést kötöttünk. Jelen weboldal üzemeltetőjének megbízásából a Google ezeket az adatokat szigorúan célhoz kötötten az alábbi célokra használja: az Ön weboldal-látogatásának kiértékelése, jelentések készítése a weboldali aktivitásokról, a weboldal üzemeltetője részére további, a weboldal- és internet-használati szolgáltatásokat nyújtása. Adott esetben ezen információkat a Google is továbbítja harmadik személyek részére, amennyiben ezt törvény írja elő, vagy amennyiben harmadik személyek ezen adatokat a Google megbízásából kezelik. A Google Analytics keretében az Ön web-böngészője által továbbított IP-címet nem kapcsoljuk össze a Google többi adatával. További információért arra vonatkozóan, hogy a Google a partnereinek weboldalai vagy applikációi igénybevételével kapcsolatban miként használ fel adatokat, kérjük, keresse fel az alábbi oldalt: www.google.de/policies/privacy/partners.

Az adatkezelés ellen Ön bármikor tiltakozhat. Ebben az esetben kérjük, válassza az alábbi lehetőségek egyikét:

A cookie-k mentését web-böngésző szoftverének megfelelő beállítása útján megakadályozhatja; azonban felhívjuk a figyelmét arra, hogy ebben az esetben Ön esetlegesen nem fogja tudni jelen weboldal valamennyi funkcióját teljes körűen használni.

Ezen túlmenően megakadályozhatja a cookie-k által létrehozott és a weboldal látogatására vonatkozó személyes adatainak (ideértve az Ön IP-címét) Google általi rögzítését, illetve ezen adatoknak a Google általi kezelését, amennyiben az alábbi linken elérhető (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) böngésző-plugint letölti és telepíti.

A Google Analytics általi adatrögzítést megakadályozhatja továbbá úgy is, hogy az alábbi linkre kattint. Egy opt-out cookie fog telepítődni, amely az Ön adatainak a weboldal jövőbeni látogatásakori feljegyzését tartós jelleggel megakadályozza:

Browser-Add-On a Google Analitycs deaktiválásához

A Browser-Add-On (Web böngésző kiegészítő) a Google Analitycs deaktiválásához a weboldal látogatója számára több ellenőrzési lehetőséget biztosít arra vonatkozólag, hogy milyen adatokat rögzít a Google Analytics a betöltött weboldallal kapcsolatban. Az Add-On arra utasítja a Google Analytics JavaScript kódját, hogy a weboldal látogatás kapcsán a Google Analytics-nek semmilyen információ ne kerüljön továbbításra. Amennyiben az Add-On-t használni szeretné, töltse le és telepítse fel az aktuális webböngészőjére. A Browser-Add-On a Google Analitycs deaktiválásához a Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari és Opera böngészők számára elérhető.

(link a Browser-Add-On a Google Analytics-hez)

A Browser-Add-On alternatívájaként vagy a mobiltelefonján használt böngészőben klikkeljen az alábbi linkre, hogy a jövőben a Google Analytics általi rögzítést ezen a weboldalon belül megakadályozza (az Opt-Out-Cookie csak a böngészőben működik és csak ezen domain számára). Ez által elindul az Ön eszközén egy Opt-Out-Cookie. Amennyiben ebben a böngészőben törli a Cookie-kat, akkor újra klikkelnie kell erre a linkre.

(Opt-Out Link a Google Analytics rögzítésének megakadályozásához)

Adatbiztonság

Annak érdekében, hogy adatait a nem kívánt hozzáférésektől lehetőség szerint teljes körűen megvédjük, technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk. Az oldalainkon titkosítási eljárást veszünk igénybe. Az Ön adatai az interneten keresztül elektronikus eszközéről szerverünkre és fordítva TLS-titkosítással továbbítódnak. Ezt úgy ismerheti fel, hogy a böngészője címsorában a lakatszimbólum zárva van, és a cím a https:// szöveggel kezdődik.

Az Ön jogai használóként

Önt érintettként megilleti a GDPR 15. cikke alapján a hozzáféréshez való jog, a GDPR 16. cikke alapján a helyesbítéshez való jog, a GDPR 17. cikke alapján a törléshez való jog, a GDPR 18. cikke alapján az adatkezelés korlátozásához való jog, a GDPR 21. cikke alapján a tiltakozáshoz való jog, valamint a GDPR 20. cikke alapján az adathordozhatósághoz való jog. Ezen túl panaszt tehet az illetékes adatvédelmi hatóságnál (GDPR 77. cikke) is.

Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikke):

Amennyiben a GDPR 6. cikkének (1) bekezdés f) pontja alapján kerülnek rögzítésre adatok (adatkezelés jogos érdekek védelme céljából), Önnek jogában áll, azon okokból, amelyek az Ön sajátos helyzetéből adódnak, bármikor a kezelés ellen tiltakozni. Ez esetben nem kezeljük tovább a személyes adatokat, kivéve, ha az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog

A GDPR 77. cikke alapján Önnek joga van panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál, amennyiben megítélése szerint az Önre vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti az adatvédelmi előírásokat. A panasztételhez való jog különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban érvényesíthető.

Cégünk Facebook-oldala

A https://www.facebook.com/oilbenzinkutakcím alatt hivatalos Facebook-oldalt működtetünk a GDPR 6. cikkének (1) bekezdés f) pontja alapján. Ezen az oldalon nem gyűjtjük, mentjük vagy kezeljük felhasználóink személyes adatait. Továbbá semmilyen más adatkezelést nem hajtunk végre, és nem is kezdeményezünk. Az Ön által a Facebook-oldalunkon megadott adatokat, mint pl. kommenteket, videókat vagy képeket egyéb célból egyáltalán nem használjuk fel vagy kezeljük.

Ezen az oldalunkon a Facebook úgynevezett webtracking-módszert (honlapon keresztüli nyomkövetést) alkalmaz. Kérjük, vegye figyelembe a következőket: nem tudjuk kizárni, hogy a Facebook az Ön profiladatait esetleg felhasználja az Ön szokásainak, személyes kapcsolatainak, preferenciáinak stb. kiértékelésére. Az Ön személyes adatainak Facebook általi kezelésére semmiféle befolyásunk nincs.

Kapcsolatfelvételi-űrlap

Internetes kapcsolatfelvételi-űrlapjainkon keresztül lehetősége van velünk kapcsolatba lépni. A kapcsolatfelvételi-űrlap használatához szükségünk van az Ön nevére, településére, telefonszámára és e-mailcímére, valamint, hogy melyik töltőállomással kapcsolatban kíván velünk kapcsolatba lépni. További adatokat is megadhat, de az nem szükséges. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikkének (1) bekezdés b) pontja. Adatait kizárólag az Ön megkeresésének feldolgozására használjuk fel.

A kapcsolatfelvételi-űrlapmegküldésével Ön hozzájárul ahhoz, hogy az Ön által megadott adatok elektronikusan rögzítésre és mentésre kerüljenek. A kezelés jogalapja a GDPR 6. cikkének (1) bekezdés a) pontja. Adatait kizárólag az Ön megkeresésének feldolgozására használjuk fel. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja, akár e-mail útján is az alábbi címre: […].

Hírlevél

Az internetoldalunkon lehetőséget nyújtunk Ön számára arra, hogy feliratkozzon hírlevelünkre. Amennyiben Ön külön hozzájárult ahhoz, hogy e-mailen keresztül cégünk termékeiről vagy szolgáltatásairól tájékoztatást nyújthassunk az Ön számára, a kezelés jogalapját a GDPR 6 cikkének (1) bekezdés a) pontja képezi. Ez is azonban csak Ön hozzájárulása alapján megengedett. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja anélkül, hogy az az addigi adatkezelés jogszerűségét érintené. Amennyiben hozzájárulását visszavonta, az adatkezelést befejezzük.

Amennyiben a jövőben nem szeretne hírlevelet kapni, azt bármikor lemondhatja akár e-mail útján is a …@… címen vagy a hírlevél lemondására vonatkozó linken keresztül, amelyet bármelyik e-mail hírlevelünkben megtalál.

Záró rendelkezések

Fenntartjuk a jogot, hogy ezt az adatvédelmi tájékoztatót bármikor, előzetes értesítéssel vagy anélkül aktualizáljuk. Honlapunk (honlapjaink) használatával Ön elfogadja jelen adatvédelmi tájékoztatót.

©05/2018 MABANAFT HUNGARY Kft.

CSATLAKOZZON!

Amennyiben szívesen csatlakozna a magyarországi OIL! hálózatunkhoz, részletes információért kattintson a részletek gombra!

+36 20 313 6611
+36 30 488 4139